北京时间11月11日，NBA常规赛骑士客场挑战热火的较量中，球队核心后卫达里厄斯·加兰在第三节突然因左脚脚趾伤势离场。骑士官方随后正式宣布，这位全明星后卫本场比赛不会回归，将在赛后接受进一步医学检查。这一消息让刚刚看到加兰复出希望的骑士球迷再度陷入担忧，也为球队本赛季的前景蒙上阴影。
本场比赛进行到第三节关键时刻，加兰在一次快速突破后突然面露痛苦，随即向场边示意需要替换。经过骑士医疗团队短暂检查后，官方迅速做出他本场伤退的决定。据比赛数据统计，加兰在受伤离场前出战19分钟，9投2中得到11分5篮板2助攻1抢断，在场正负值为-5，进攻效率较复出后的前两场明显下滑。
值得注意的是，这已是加兰左脚脚趾同一部位在八个月内第三次出现严重伤情。回溯2025年3月，他首次在对阵爵士的比赛中发现脚趾隐患，此后带伤坚持完常规赛，但在东部半决赛对阵步行者时伤势加重，连续缺席四场后才勉强复出。今年6月，加兰接受了大脚趾修复手术，当时预计需要休养4-5个月，这也导致他缺席了本赛季开局的前七场比赛。
就在球迷以为加兰已摆脱伤病困扰时，本次伤退无疑给骑士的赛季计划泼了冷水。本月初，加兰刚刚完成赛季首秀，在对阵76人和奇才的两场比赛中，他场均出战27分钟，贡献14分2篮板6.5助攻，投篮命中率37%，三分球命中率达到37.5%，状态正处于逐步回升阶段。
医学专家埃文·杰弗里斯曾指出，加兰此前的脚趾伤势涉及韧带撕裂，这类伤病的康复过程需要极其谨慎。"关节扭伤导致的韧带撕裂往往需要漫长恢复期，他能在去年季后赛带伤复出已属奇迹，但反复受伤可能会导致伤情复杂化。"杰弗里斯在今年6月加兰手术后的分析如今不幸应验。
目前，加兰的具体伤情尚未明确，骑士官方表示将在24小时内公布进一步检查结果。如果本次伤情确认与此前的韧带撕裂相关，这位24岁的全明星后卫可能面临更长时间的休战。对于志在冲击东部季后赛的骑士而言，如何在加兰伤停期间保持竞争力，以及如何制定更科学的伤病管理方案，将成为球队接下来的核心课题。
篮球评论员布莱恩·文霍斯特分析认为："骑士需要在短期成绩和球员健康之间找到平衡。加兰的反复受伤说明此前的康复计划可能存在疏漏，这次事件或许会促使球队重新评估医疗团队的方案。"随着NBA常规赛进入关键阶段，加兰的健康状况将持续牵动着骑士球迷的心。